1.Until then, such folk had been booted out without much of a hearing, as they were in most countries.
那时,一些人在未经听证的情况下被驱逐出境(英国),同他们在大多数其他国家遭遇相同。
2.The answer is tightly sealed somewhere northwest of this city. Intuition will guide me to the moment of truth, until then.
答案在这座城市西北的某处藏着,直觉会引领我直到那一刻的来临。
3.So until then, shut the door [DOOR SHUTTING], make sure the late show's on a timer [TV SOUND], and try to have sweet dreams.
因此,在有效方法找到之前,关上房门(关门声),确保夜间节目别看到太晚(电视节目声),然后进入甜蜜梦乡吧。
4.Red-faced astronomers only discovered it a few days before and until then they thought it was a piece of space junk.
这块红色的物体被发现以及有几天的时间了,在最后被证实其实只是一块太空垃圾。
5.Until then he had never been away from the security of his family and tribe. But on this night he was blindfolded and taken miles away.
在这之前,他从未脱离过家庭和部落的安全,但这个晚上,他被蒙上双眼带离数里之远。
6.But a possible indictment is still months away, and until then, the Prime Minister appears determined to hang on to his job.
但是,即使奥尔默特受到起诉,也将是几个月以后的事情。在受到起诉之前,看来奥尔默特决心继续担任总理。
7.Until then, the puzzle game is nothing but a mess.
在那之前,拼图不过是一团糟。
8.This was an important discovery since up until then the captured image had to be processed instantly.
这是一个重要发现,因为到了,然后被抓获的形象已被即时处理。
9.Not until then did I really realise how much you devote to me on my English.
直到那个时候我才知道你为我的英语学习做出怎样的贡献。
10.Until then you are expected to be in constant state of movement and this for you means progress through positive affirmative action.
在此之前,你们被期待着保持恒定的运动状态,这对你们而言,意味着通过积极肯定的行动而前进。